هل تعتقد حكومات أمريكا اللاتينية أن الأمريكيين سيقنعون بغزو نيكاراجوا وحدها؟ ربما نسيت تلك الحكومات أنه من ضمن إحدى وعشرين جمهورية أمريكية فقدت ست منها سيادتها وأصبحت مستعمرات الإمبريالية الولايات المتحدة؟ إنني اليوم أتحدث مع شعوب أمريكا الإسبانية. وعندما تعجز حكومة ما عن أن تعكس أمال مواطنيها، فإن المواطنين، وهم من منحوها السلطة، يكون لهم الحق أن يقوم بتمثيلهم رجال حازمون يملكون مفاهيم الديمقراطية الحقة المؤثرة، لا أن يمثلهم حكام يفتقرون إلى الشجاعة

والوطنية ويلحقون الخزي بالوطن (81) ? أثناء الحرب العالمية الثانية امتزج خوف واشنطن من قيام ثورة في أمريكا اللاتينية بخوفها من قيام حكومات سلطوية لكل من اليسار واليمين. في الأرجنتين، تسبب صعود خوان پيرون Juan Peron- وهو عقيد بالجيش ألهمته الفاشية الأوروبية - في شعور جديد بالخطر، رغم أن معظم المستشارين الأمريكيين اعتقدوا أن حركته يمكن السيطرة عليها بعد أن استولت على السلطة. واعتقدت كل من إدارة ترومان وأيزنهاور ان الخطر الحقيقي للسنوات الأولى من الحرب الباردة كان يكمن في تحد سوفيتي محتمل في أمريكا اللاتينية. ورغم أن المخابرات المركزية كانت تشك في فرص الأحزاب الشيوعية المحلية في الاستيلاء على السلطة، فإنها المخابرات المركزية استنتجت في 1947 أن"التوغل الشيوعي المستتر في القطاعات الاستراتيجية في العديد من الاقتصادات سوف يسمح للاتحاد السوفيتي عند إعطاء الأوامر الضرورية"