صفحة رقم: 356

-إن كل عين تبكى بسبب وفاتك، فتجرى دموعها كالينابيع، وكل قلب يحترق بسبب فراقك فكأنه المجمرة ... !!

-ولقد غاصت قدم الدنيا في الوحل حسرة عليك، وهال الفلك في مأتمك التراب فوق رأسه ... !!

-فبالأمس كنت تنشر السرور في كل مكان، ومأتمك اليوم يشمل جميع الأفطار والبلدان ... !!

-وأى عجب في أن يستخرجوا الجواهر من التراب ما دام الفلك قد وضع جوهرا مثلك في التراب ... !!

-فوا أسفا لقد هزم الدهر جيش عمرك، يا من حطمت دائما الجيوش بحملة واحدة ... !!

-وأى عجب في أن يصير الأب (الفلك) يتيما بعد موت ابنه فلقد فارق ملكا يشبه في عظمته عظمة السلطان سنجر

-لقد مات الملك مسعود الذى تشبه سيرته سيرة الملائكة ومضى كالملاك من فوق الأفلاك ... !!

(البند الرابع) :

-يا شمس السماء ... لقد ذهبت وتركت قمرا ويا ملكا ... لقد مضيت وتركت ملكا

-ويا من جعلت سموم الحياة شهدا لقد تركت في الحقيقة نبتا مباركا (ملكا) فى هذه الحياة.

-يا من ذهبت، وكنت كيوسف على عرش المملكة وتركت مثله بذور السعادة في البئر ... !!

-لقد ذهبت ... وتركت الحظ‍ الحسن للملك ملكشاه، [ص 248] والحق أنك تركت له سنة حميدة وطريقا معبدا ... !!

-لقد تركت له ملكا مشرقا على الزمان، وخلفت له جيشا أكثر من النجوم عددا ... !!

-وتركت في الوقت نفسه رجلا مثل ركن الدولة والدين خاصبك لكى يقوم برعاية الجيش والملك ... !!