صفحة رقم: 531

ليستطلع الأخبار من ركن الدين حافظ‍، فادعى العوام أنه جاء للقبض عليه وقتلوا رؤساء فرسانه فهرب الأمير، وانضم إلى مياجق.

[أبيات فارسية في الأصل 1، ترجمتها:]

-انظر وتأمل الأمور حتى لا يضعف قلبك، فإن الفلك الأعلى ما زال ولا يزال يدور على هذا المنوال ... !!

-فالزمان قد يجعل واحدا في حرب وخصام، ويجعل الآخر مسرورا بتاج الملك والسلطان ... !!

-وجسد الميت شبيه بجسد القتيل، يخفق زمانا ثم يهدأ ويسكن ... !!

-والحياة كلها لا تساوى شيئا عند الموت، وهى شجرة، أوراقها وثمارها سمّ ... !!

ثم أرسل مياجق الرسل إلى المدينة وقال: «لا تعصوا السلطان، واحذروا أن يحرق المدينة والولاية» . فردّ عليه الناس قائلين: «ما دمنا لا نرى السلطان، فلن نسمح لك بدخول المدينة» ، فما كان من مياجق إلا أن حاصر المدينة، وأخذ الناس في قتاله، وأغار على حيوانات القرويين ونهبها جميعها؛ وأطلع خوارزمشاه على حقيقة الموقف، فوصل في ثلاثة أيام إلى مشارف همذان ونزل في قصره. واستقبل الناس في يوم الاثنين الموافق 19 من شعبان سنة اثنتين وتسعين وخمسمائة، وأرسل الرسل إلى همذان وقال لسكانها: «إذا لم تصدقوا أنى وصلت، فأرسلوا رسلكم إلىّ حتى يرونى ويسلمونى المدينة، وإلا فسوف أستولى عليها بالقوة وأزيل جميع معالمها ولا أستثنى حتى ترابها» .

[أبيات فارسية في الأصل، ترجمتها:]

-حينما يهيج البحر بالأمواج المتلاطمة، فإنه يرغى ويزبد في غير حياء 2 ... !!

(1 ) ) «شه» ص 189 ص 4 - 6.

(2 ) ) «شه» ص 337 س 23.