هذه المحاولة استطعت أن أصحح كثيراً من الأخطاء في النص نفسه، وفي أسماء الأعلام، وأن أزود هذه الطبعة بتعليقات أراها ضرورية.

1 -طوق الحمامة تحقيق د. ك. بتروف (مع مقدمة بالفرنسية) ليدن 1914.

2 -طوق الحمامة، ط. دمشق، 1349 1930.

3 -طوق الحمامة (نص وترجمة فرنسية) لليون برشيه، الجزائر 1949.

4 -طوق الحمامة، ط. القاهرة (طبعة شعبية) 1950.

5 -طوق الحمامة، تحقيق حسن كامل الصيرفي ومقدمة لإبراهيم الابياري، القاهرة 1950.

6 -طوق الحمامة، تحقيق فاروق سعد، دار الحياة، بيروت 1968.

7 -طوق الحمامة، تحقيق الدكتور الطاهر مكي، القاهرة 1977.

8 -طوق الحمامة، ط. مؤسسة ناصر الثقافية ببيروت، 1978 (طبعة شعبية) .

9 -طوق الحمامة، تحقيق الدكتور إحسان عباس (في المجموعة الأولى من رسائل ابن حزم، ط. المؤسسة العربية، بيروت 1980) .

"الإنجليزية والروسية والألمانية والإيطالية والفرنسية والأسبانية"