النّطق والعمل على تشغيل جزء واحد من اللسان، أي مقدمته أو مؤخرته، وهما المنطقتان المسؤولتان عن الصّوائت بنوعيها، ويقول إبراهيم أنيس XE"إبراهيم أنيس"في هذا الصدد:"إنّ الكلمة التي تشتمل على حركات متباينة تميل في تطورها إلى الانسجام بين هذه الحركات حتّى لا ينتقل اللسان من ضمّ إلى كسر إلى فتح في الحركات المتوالية، وقد برهنت الملاحظة الحديثة على أنّ النّاطق حين يقتصد في الجهد العضليّ يميل دون شعور منه أو تعمّد إلى الانسجام بين حركات الكلمة" ( [72] )

أمّا النّوع الثّاني من التّقريب والذي يسمّى بالمماثلة المدبرة أو الرّجعية التي تسلّط فيها رياح التغيير من الثّاني إلى الأوّل، فيعدّل الأول من هيئته حتّى ينسجم مع الثّاني.

ومن صوره ما يحدث مع حركة همزة الوصل، إذ المعروف أنّها مكسورة في الأصل، ولكنّها تتحوّل إلى الضمّ في أمر الثلاثي مضموم العين في المضارع، نحو: اُقتُلِْ- اُخرُجْ، حيث تماثل كسرة الهمزة ضمّةَ العين بعدها فتتحول إلى ضمّة، وهذا التّماثل من النّوع المنفصل، ويقول في هذه الظّاهرة سيبويه XE"سيبويه": «وذلك أنّك قرّبت الألف من المضموم إذ لم يكن بينهما إلا ساكن، فكرهوا كسرة بعدها ضمّة، وأرادوا أن يكون العمل من وجه واحد، كما فعلوا ذلك في: مُذ ُ اليوم يا فتى وهو في هذا أجدر، لأنّه ليس في الكلام حرف أوله مكسور والثّاني مضموم ... » ( [73] )

ومن صور النّوع الثّاني ما حدث في لهجة تميم الذين أجروا المماثلة بين فتحة الفاء وكسرة العين من صيغتي: (فَعيل) و (فََعِل) ، فانقلبت الفتحة كسرة استجابة لكسرة العين بعدها وذلك حين تكون العين من أصوات الحلق، كقولهم: لِئيم وشِهيد وسِعيد ونِحيف ورِغيف وبِِِخيل وبِئيس، وشِهِد ولِعِب وضِحِك ونِغِل ووِِخِم [74] ، وفي هذا يقول ابن جني XE"ابن جني": «ومن ذلك تقريب الصّوت من الصّوت مع حروف الحلْق، نحو شِعير، وبِعير، ورِغيف. وسمعت الشجريّ غير مرة يقول: زِئير الأسد، يريد الزََّئير» ( [75] ) . وقد حمل سيبويه XE"سيبويه"هذا التّماثل على التّماثل الواقع في: فَعَل يفعَل الحلقي العين أو اللام، وأنّه إنّما فتح مع حروف الحلق لمشابهتها الألف. ولما لم يستطع فتح العين لعدم أمن اللبس، اختار الكسر للفاء وهو أقرب الأشياء إلى الفتح ( [76] ) . إلاّ أنّ إبراهيم أنيس XE"إبراهيم أنيس"يرى أنّه لا معنى لاشتراط حلقية العين في مثل هذه الكلمات، لأنّ الأمر عنده لا يعدو الانسجام الصّوتي بين الصّوائت الذي يسمع الآن في بعض اللهجات من نطق نحو: كِبير- بِعيد - نِظيف بكسر أولها ( [77] )