20 ب - Governments lie

وتشير الأدلة من مختلف اللغات إلى أن هذه النتيجة صحيحة). ومن الممكن أنه لو علم متكلمو اللغة الإنجليزية لغات شبيهة باللغات الإنسانية التي توجد فيها أفعال مثل lie

ونرى هنا صورة لعدم التناظر بين الفاعل والمفعول. فيرتبط الفعل وفضلته ارتباطا كافيا ينتج عنه إمكان ضم الفضلة إلى الفعل الرئيس ليكون فعلا مركبا، وهو ما لا يمكن للفعل والفاعل لأن الفاعل لا يكون عبارة واحدة مع الفعل الرئيس، أما الأسباب العميقة لهذه الاختلافات في احتمالات الضم فلم يبدأ في تفهم طبيعتها إلا مؤخرا، وذلك في نطاق البحث الذي يقع خارج حدود ما أريد تناوله هنا. وتجب الملاحظة أنه برغم أن الأسبانية لا تكون الكلمة المركبة lace

اجعل خوان (بيدرو يغادر]21 ب -[Juan hace