هذا الشرط بربط se بخوان، وربط الأثر اب se . (لاحظ أن العائد 1 مربوط في المجال الأصغر للفاعل لكنه غير مربوط بالفاعل نفسيه، کالجملة الإنجليزية في(110) تماما). لذلك حققت الجملة في (119) شروط نظرية الربط العاملي و أولت: فنحن نفهم أن الضمير se مفعول

وحين نلتفت إلى (19 ب) نرى أن se لابد أن يربط في مجال الفاعل خوان، كما أن أثره، لابد أن يربط بمفسره se في مجال الفاعل los muchachos ، ذلك بالطريقة التي ربط فيها se نفسه في هذا المجال في الجملة (10) :

وليس هناك مشكلة فيما يخص se فهو مربوط بخوان كما هو المطلوب، لكن تكمن المشكلة في أن (1) لم يربط في مجال los muchachos (1) . لكنه ربط ب: s الذي يقع خارج مجال los muchachos . لذلك تفشل مبادئ العقل الدماغ الحوسبية في تأويل هذه الجملة، وتصبح بذلك غير مفهومة.

ويلاحظ أن الشيء نفسه يصح في الجملة الإنجليزية (14) التي نعيدها هنا:

فالعائد himself في الإنجليزية ليس ضميرا متصلا، فهو يظل في موضعه الأصلي، فليس هناك أثر. لكن himself لابد أن يكون مربوطا في مجال الفاعل the boy بالطريقة نفسها التي يجب أن يربط بها أثر se