الكلمات فإنه يستعمل من ثم مبادئ البنية المركبية، ذلك في الحين الذي تأخذ فيه المتغيرات قيمها في الأسبانية، كي يحدد البنية العامة للتعبير. وإذا اقتصرنا على المركب الاسمي (م س) الفاعل وحده هنا فستكون بنيته جزئيا كما يأتي، حيث تحدد القوسان المعقوفتان حدود عناصر الجملة، وتوضحها باستخدام الرقم الذي يرسم إلى يمين الحرف وأسفل منه وذلك لغرض الإشارة إليه فيما بعد:

الرجل الذي لا تريد ماريا أن ترانا نمتحنه]]"ونريد هنا أن نتأمل في"ع" (ره) ، فالكلمة quiere تريد فعل ياخذ فضلة جملية تتبعه بسبب أن متغير الرأس يأخذ قيمة هي"الرأس أولا. لهذا نحن نعرف أن ver examinar فضيلة ع 2 (C) . إضافة إلى ذلك في ver"يرى"فعل يأخذ فضلة جملية تتبعه بموجب متغير"الرأس أولا، ونسم هذه الفضلة"ع" (C) وهي هنا examinar يمتحن". فتعطي مبادئ البنية المركبية، ل"ع" (C) إذن، التركيب الأساسي التالي:

اع ماريا تريدنا (ع تري اعم يمتحن]]]

ويتطلب الفعل examinar مفعولا، وبموجب مبدأ الإسقاط لابد أن يظهر هذا المفعول في التمثيل العقلي. وبما أنه ليس موجودا في الظاهر فلابد أن يكون مقولة خالية. وأحد الاحتمالات أن تكون هذه المقولة الخالية ضميرا أساسا، أي مقولة خالية تحيل إلى واحد غير معين. وستضع هذا الاحتمال جانبا لفترة وجيزة. أما الاحتمال الآخر فهو أن