استمرت شهرا - تررت أن يقترن تجدد الضغط العسكري بتوجه قوي بواضح نحو التوصل إلى حل عن طريق التفاوض، فقد اقترح دين رسك على الرئيس أنه بمجرد استئناف تصف فيتنام الشمالية، فسوف يكون من المهم للغاية أن يرى العالم بوضوح أن هجوم السلام الذي تشنه الولايات المتحدة مازال متواصلا بقوة، كما أن هذه الخطوة سوف تستجيب للانتقادات الداخلية المتواصلة حول أن الإدارة الأمريكية لم تستخدم جميع الوسائل المتاحة لدى الأمم المتحدة في التعامل مع المشكلة الفيتنامية (23) . وأبرق هنري کابوت لودج الذي أصبح سفيرا لأمريكا في فيتنام، إلى وزارة الخارجية الأمريكية مؤكدا تأييده للفكرة، واقترح اودي عرضا دراميا، وهو أمر ليس بالغريب على العروض المسرحية التي تحدث في المجلس.

نحتاج إلى عرض مفعم بالحيوية، يثير العاطفة نوعا ما، من أجل إضفاء طابع درامي على واقع أن الشيوعيين هم في الحقيقة معتدون آثمون، وليسوا محاربين وطنيين أخلاقيين كما تصورهم الدعاية الشيوعية: التي أحرزت نجاحا ضخما في ذلك، وسوف يعطينا اجتماع مجلس الأمن فرصة كبيرة لتحقيق ذلك، وكما ذكرت في السابق، لدينا أدلة قوية فيما يخص الزي الموحد للفيتناميين الشماليين وقطع السلاح الصينية .... إلخ، بوسعنا استخدامها في صياغة خطاب قوي، بدلي به السفير جولدبيرج، يثبت أننا بصدد واحدة من حالات العدوان الصريح")."

وفي 2 فبراير 1911، قدم جولدبيرج مشروع قرار إلى المجلس، لكن الحماسة الجديدة للأمريكيين تجاه استخدام مجلس الأمن في التعامل مع المشكلة الفيتنامية لم يتم الرد عليها بالمثل. فقد عارض الفرنسيون وضع القضية على جدول أعمال المجلس ولم يبد البريطانيون حماسا لذلك. وبدلا من ترحيب السوفيت بتلك الفرصة واستخدامها في وضع الأمريكيين في موقف الدفاع، رفضوا مشروع القرار بوضوح، وهو ما عاد إلى المعضلة الدبلوماسية التي كانت تواجهها موسكو. فمنذ نهاية الخمسينيات، اتجهت العلاقات بين الاتحاد السوفيتي والصين إلى التدهور، وخاض السوفيت معركة مع الصينيين من أجل خطب ود الفيتناميين الشماليين. وفي هذا