الكتاب: سر صناعة الإعراب - المؤلف: أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي (المتوفى: 392هـ) - الناشر: دار الكتب العلمية بيروت-لبنان - الطبعة: الأولي 1421هـ- 2000م - عدد الأجزاء: 2 - [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع وهو مذيل بالحواشي]
وليس في كلامهم اسم في أوله ياء مكسورة إلا قولهم في اليَسار اسمِ اليد"يِسار"بكسر الياء، وقالوا"يَقظان ويِقاظ"و"يَعر ويِعَرة"للجَدي. وقالوا:"يَيأس ويِيئس": وإنما رُفض ذلك استثقالا للكسرة في الياء.