أ. د. أحمد حسن فرحات*

التعريف بالبحث

من المعلوم القرآن الكريم هو المصدر الأول للعلوم الشرعية، بل إن هذه العلوم إنما نشأت بسببه ولخدمته، فهو المحور الذي تدور حوله، وهو المعين الذي تستقي منه.

والحديث عن «التداخل والتكامل المصطلحي في العلوم الشرعية» لا يمكن أن يكون بمعزل عن «المصطلح القرآني» ذلك أنه توزع في هذه العلوم، وترك فيها آثارا واضحة، ومن هنا كانت الحاجة ماسة إلي هذا البحث الذي يتناول التداخل اللغوي، والتداخل اللغوي المصطلحي، والتكامل اللغوي والمصطلحي، معرفا بكل منهما، متكلما علي منشئهما.

ثم يتناول: القرآن والمصطلحات الشرعية، والقرآن والعلوم الشرعية، والقرآن وعلوم اللسان ... ثم عناية العلماء بالمصطلح القرآني.

ثم يعرض نماذج من المصطلحات التي حصل فيها تداخل وتكامل في استعمال القرآن،، و منها: مصطلح «الأمة» ، و مصطلح «الخلافة» ، و لفظ «الصلاة» .

ثم يتناول المصطلح القرآني في التداخل والتكامل المصطلحي في العلوم الشرعية.

* أستاذ التفسير وعلوم القرآن في كلية الدراسات الإسلامية والعربية بدبي، ولد في دمشق عام (1356هـ - 1937 م) ، و حصل علي درجة الماجستير في التفسير وعلوم القرآن من كلية أصول الدين بجامعة الأزهر عام (1970 م) ، و علي درجة الدكتوراه كذلك عام (1973 م) ، و كانت رسالته: «مكي بن أبي طالب وتفسير القرآن» وهي مطبوعة عام (1983 م) ، و كتبه وبحوثه المنشورة كثيرة.