في الجملة، وناشئ خاصة عن الإعراب أو العمل: فالمبتدأ والفعل يعملان نفس العمل إذ يرفع كل منهما الاسم الذي يليه) [1] .

ان الله ... فالق ... الحب والنوى

يخرج ... [فاعل] ... الحي من الميت

[مبتدأ] ... مخرج ... الميت من الحي

ومن جهة أخرى نجد ان هناك تناسبًا بين المبتدأ والفاعل فهما المسند إليه في المتواليات، كما انهما يشتركان في المعنى فتقدير الضمير يعود على (الله) في المتوالية الأولى، كما نجد تناسبًا بين الفعل والخبر فهما المسند في المتواليات، فضلًا عن ذلك يشتركان في المعنى فـ (يخرج) و (مخرج) يشتركان في المعنى مع فالق. فالتوازي يشكل عملية تبادلية بين المسند والمسند إليه:

ان ... الله ... فالق ... الحب والنوى

مسند إليه ... مسند

يخرج ... [. . .] ... الحي من الميت

مسند ... مسند اليه

[. . .] ... مخرج ... الميت من الحي

مسند إليه ... مسند

فاعتمد التوازي على دالة الترادف وذلك ماثل في (فالق، ويخرج، ومخرج) وعلى دالة التضاد وذلك ماثل في (الحي، و الميت) .

(1) (خواطر هيكلية في كتاب سيبويه، وكتب من جاء بعده من النحاة) ، بقلم: (هاينس غرتسفلد) ، تعريب عبدالجبار بن غريبة،، حوليات الجامعة التونسية، ع 18، 1980م: 273