رصف المباني، وقال: إن جلل ليس لها في كلام العرب إلا معنى الجواب خاصة. يقول القائل: هل قام زيد؟ فتقول في الجواب: جلل. ومعناها نعم حكى ذلك الزجاج في كتاب الشجرة فعلى هذا لا تعمل شيئًا، إنما هي نائبة مناب الجملة الواقعة جوابًا. وهي تعد في كلامهم قليلة الاستعمال.
بكسر الراء وفتحها، والكسر أشهر فيها
خلاف: منهم من قال: إنها حرف جواب بمعنى نعم. ومنهم من قال: إنها اسم بمعنى حقًا.
قال ابن مالك: جير حرف بمعنى نعم، لا اسم بمعنى حقًا، لأن كل موضع وقعت فيه جير يصلح أن تقع فيه نعم. وليس كل موضع وقعت فيه نعم يصلح أن تقع فيه حقًا فإلحاقها بنعم أولى. وأيضًا فإن لها شبهًا بنعم لفظًا، واستعمالًا. ولذلك بنيت. ولو وافقت حقًا في الأسمية