نسخة (ق) :

فظهر بذلك أنَّ رسالة الباحثة الخامسة امتلأت بالأخطاء مِن أَوَّلها إلى آخِرها! !

ملاحظاتي على الرسالة الثامنة

اعتمدت الباحثة في تحقيقها على خَمس نُسخ، هي: (ص، ض، ش، ت، ق) .

ولم تتوفر لديها النُّسَخ: (س، ن 1، ن 2، ن 3، ن 4، ن 5) .

وتناولت هذه الرسالة (127) بَيْتًا فقط مع شرح البرماوي، وهي الأبيات من رقم (763) إلى (890) .

ولقد وَجَدْتُ في هذه الرسالة (في 127 بَيْتًا فقط غَيْر الشرح) أكثر مِن مائة (100) خطأ قُمْتُ بتدوينها!

فماذا إذَا جَمَعْنَا إلى ذلك الأخطاء التي في تحقيق شَرْح هذه الأبيات؟ ! !

وفيما يلي أربعة أمثلة على ذلك:

المثال الأول:

جاء في رسالة الباحثة الثامنة (الشطر الثاني من البيت: 801، ص 212) :

(نص صريح كعلة فهي) .

وهذه صورة من الرسالة:

والصواب كما في تحقيقي: (نَصٌّ صَرِيحٌ، كَـ"لِعِلَّةٍ نَهَى") .

ويوافقه شرح البرماوي، حيث قال: (فأما"الصريح"الذي لا يحتمل غير العِلية فمثل أن يقال:"لِعِلة كذا"أو"لِسَبب"أو"لأَجْل"أو"مِن أَجْل") .