القدس الشرقية، لم يلق أي تمحيص عام أو دولي تقريبا. (1) وكجزء من المخطط، تتم إزالة مكبات النفايات والأراضي البور وتحول إلى حدائق ومتنزهات خضراء، متاحة الآن للزوار الذين يمكنهم التمشي على طول مسارات جديدة والتمتع بمهابة المناظر، مع اللافتات والمعروضات الجديدة التي تشير إلى نقاط مهمة في التاريخ اليهودي، وبشكل ملائم تماما، كان لا بد من هدم كثير من المنازل الفلسطينية (غير المرخصة، لخلق الفضاء من أجل إعادة تطوير المنطقة.

الحوض المقدس مشهد بالغ التعقيد، منقط بمزارات وكنوز لا زالت مخفية للديانات التوحيدية الثلاث، لذلك فإن الحجة الرسمية هي أن تحسينه يعود بالفائدة على الجميع - اليهود والمسيحيين والمسلمين - كونه ينطوي على ترميم آثار سوف تجتذب مزيدا من الزوار إلى منطقة ذات أهمية عالمية استثنائية لطالما عانت من الإهمال. لكن، كما لاحظت هاغيت أوفران من جماعة السلام الآن، كان المخطط يهدف إلى خلق احديقة سياحية أيديولوجية ستقرر الهيمنة اليهودية في المنطقة. وقد عبر رافائيل غرينبرغ من جامعة تل أبيب عن ذلك حتى بشكل أكثر فظاظة: إن قداسة مدينة داؤود تصنع مجددا، مزيج خام من التاريخ والقومية والحج شبه الديني ... حيث يستعمل الماضي لحرمان الناس من حقوقهم الشرعية وإزاحتهم في الحاضره. إنه موقع ديني کبير آخر، فضاء آخر بين الديانات تحت الهيمنة الواضحة والقبة الواقية لدولة إسرائيل.

ما الذي يعنيه ذلك كله؟ للوصول إلى البعد الحقيقي للخبر، يكفي أحيانا أن نقرا معاخبرين متباينين. يظهر المعنى تحديدا من وصلها، مثل شرارة، تنفجر من تماس كهربائي. في 13 تشرين الأول، 2007، أكد الممثل الصحافي للفاتيكان فيديريكو لومباردي أن الفاتيكان قد أوقف کاهنا يشغل مكانة رفيعة في هرم الفاتيكان اعترف علنا بمثليته الجنسية في مقابلة مع التلفزيون الإيطالي، مؤكدة أنه لا يشعر بأنه مذنب بأي معنى بسبب ممارسته مثليته الجنسية. وقد تم إيقافه لأنه خرق قانون الكنيسة.

ـــــــــــــــــــــــــــــ

(1) انظر ايشان برتر و ايزابل گرشتر، احدائق تعزز حق إسرائيل المزعوم في القدس، في: