أجل المساعدة على فك مفاتيح الشفرة، كان نوكس بالغ الغضب حينما علم أن البولنديين توصلوا إلى ذلك قبلهم، وظل جامدا كالحجر طوال اللقاء. ولكن تغير مزاجه تماما حينما أخبره خبراء فك الشفرة البولنديون أن المفاتيح كانت تعمل طبقا للترتيب الطبيعي، بمعنى أن 8 متصلة ب A و B متصلة ب- B وهكذا. و على الرغم من أن إحدى خبيرات فك الشفرة في المدرسة البريطانية الحكومية قد اقترحت ذلك، فقد تم الاستهزاء باقتراحها ولم يتم اختباره. يقول توين كان شيئا واضحا تماما، شينا ساذجا، حتى إنه لم يعتقد أي ش خص، لا ديلي نوکس ولا توني كندريك ولا ألان تيرنج، أنه يستحق التجربة. ابني أعلم أنه يشبه الجنون. إنني أستطيع أن أقول إنه صدمنا جميعا فقط فلم يكن أي من الآخرين مغفلا. ومع افتراض أن رسالتنا المسروقة كانت أصيلة، فإن ما أخبرنا به البولنديون كان كافيا تماما لكي نبدأ قراءة الرسائل لقد أخبروني بعد الاجتماع أن ديلي عاد إلى فندقه في سيارة أجرة مع صديقته الفرنسية وهما يتشدان"نحن الكورتسو QWERTZU نسير في الطريق نفسه صدقت ذلك تماما وتمنيت أن أكون هناك"

بعد بضعة أسابيع، قدم البولنديون لبرتلاند نسختين من الآلة إنيجما التي قاموا ببنائها، واحدة للفرنسيين والأخرى البريطانيين. ويصف برتلاند في وقت لاحق قصة اصطحاب النسخة الإنجليزية إلى لندن. فبعد أن استقل قطار السهم الذهبي من باريس إلى لندن و هبط في محطة فيكتوريا، قام بتسليم الة على رصيف المحطة إلى الكولونيل ستيوارت منزيس، الذي كان لا يزال يشغل منصب نائب رئيس جهاز الاستخبارات السرية. برز منزيس وسط سحابة من الدخان مرئيا رابطة عنق سوداء واضعا وسام الشرف الوردي الشكل في عروة سترته. يقول برنارد إنه كان لقاء يفوح منه عبير الانتصار"."