وراع ذا الترتيب إلا في الذي ... كليت فيها -أو هنا- غير البذي

"وَرَاعِ ذَا التَّرْتِيْبَ"وهو تقديم اسمها وتأخير خبرها وجوبا"إلاِّ فِي"الموضع"الَّذِي"يكون الخبر فيه ظرفا أو مجرورا"كَلَيْتَ فِيْهَا -أَوْ هُنَا- غَيْرَ البَذِي"للتوسع في الظروف والمجرورات. قال في العمدة: ويجب أن يقدر العامل في الظرف بعد الاسم، كما يقدر الخبر وهو غير ظرف.

تنبيهان: الأول: حكم معمول خبرها حكم خبرها؛ فلا يجوز تقديمه؛ إلا إذا كان ظرفا أو جارا ومجرورا، نحو:"إن عندك زيدا مقيم"، و"إن فيك عمرا راغب"؛ ومنه قوله"من الطويل":

فَلا تَلْحَنِي فِيهَا فَإِن بِحُبهَا ... أخَاكَ مُصَابُ الْقَلْبِ جَمٌّ بَلاَبِلُهْ

وقد صرح به في غير هذا الكتاب، ومنعه بعضهم.

الثاني: محل جواز تقديم الخبر إذا كان ظرفا أو مجرورا في غير نحو:"إن عند زيد"

258-التخريج: البيت بلا نسبة في الأشباه والنظائر 2/ 231؛ وخزانة الأدب 8/ 453، 455؛ والدرر 2/ 172؛ وشرح شواهد المغني 2/ 969؛ والكتاب 2/ 133؛ ومغني اللبيب 2/ 693 والمقاصد النحوية 2/ 309؛ والمقرب 1/ 108؛ وهمع الهوامع 1/ 135.

اللغة: لا تلحني: لا تلمني. الجم: الكثير. البلابل: الوساوس والأحزان.

المعنى: يقول: لا تلمني في حب هذه المرأة التي ملكت قلبي، واستولى علي حبها، فإنني عاجز عن الابتعاد عنه، أو نسيانها.

الإعراب:"فلا": الفاء بحسب ما قبلها،"لا": الناهية."تلحني": فعل مضارع مجزوم بحذف حرف العلة، والنون للوقاية، والياء ضمير في محل نصب مفعول به، وفاعله ضمير مستتر تقديره:"أنت"."فيها": جار ومجرور متعلقان بـ"تلحني":"فإن": الفاء استئنافية،"إن": حرف مشبه بالفعل."بحبها": جار ومجرور متعلقان بـ"مصاب"، وهو مضاف، و"ها": ضمير متصل مبني في محل جر بالإضافة."أخاك": اسم"إن"منصوب بالألف لأنه من الأسماء الستة، وهو مضاف، والكاف ضمير متصل في محل جر بالإضافة."مصاب": خبر"إن"مرفوع، وهو مضاف."القلب": مضاف إليه مجرور بالكسرة."جم": خبر ثان لـ"إن"مرفوع."بلابله": فاعل"جم"مرفوع، وهو مضاف، والهاء ضمير متصل مبني في محل جر بالإضافة.

وجملة:"لا تلحني"بحسب ما قبلها. وجملة:"إن أخاك مصاب"استئنافية لا محل لها من الإعراب.

الشاهد: قوله:"فإن بحبها أخاك مصاب"حيث قدم معمول خبر إن"بحبها"على اسمها"أخاك"، وخبرها"مصاب"والأصل:"إن أخاك مصاب القلب بحبها".