حريص ... careful ... حزين ... unhappy

مريض ... ill ... يكتب ... write

مرض ... illness ... يعيد كتابة ... rewrite

حب ... love ... ممكن ... possible

جميل ... lovely ... غير ممكن ... impossible

سحابة ... cloud ... غني ... rich

ملبد بالغيوم ... cloudy ... يثري ... enrich

5.إن أهل اللغة العربية أجازوا الجمع بين أسماء الإشارة والضمائر كما في الأمثلة الآتية:

هذا هو محمد ... هذه هي فاطمة

هذان هما الطالبان المجتهدان ... هاتان هما الطالبتان المجتهدتان

هؤلاء هم المجاهدون الأوفياء ... هؤلاء هن النساء الفضليات

أولئك هم العمال المخلصون ... أولئك هن العاملات المخلصات

وكذلك

ها هو ذا ... ها أنا ذا

وأما في اللغة الإنجليزية فلا يجوز الجمع بين كلمات الإشارة (Pointer Words or Demonstratives) والضمائر (Pronouns) فلا يقال