-... يوصي المؤتمر أن تكون الفصحى الميسرة هي اللغة المستعملة في برامج الأطفال وبرامج الرسوم المتحركة حرصًا على التنشئة اللغوية الصحيحة للطفل العربي.

-... يوصي المؤتمر أن تكون اللغة العربية الميسرة هي اللغة المستعملة في مجلات الأطفال، وأن تضبط بالشكل الكامل.

-... يوصي المؤتمر بتفعيل القوانين الصادرة بشأن كتابة اللافتات على واجهات المحلات والشركات باللغة العربية وبخط كبير، ولا مانع من أن يلحق باللافتة مضمونها بلغة أجنبية بخط صغير.

-... يؤلف كل مجمع كتابًا للإعلاميين تيسَّر فيه قواعد النحو على ضوء كتاب تجديد النحو للدكتور شوقي ضيف.

-... يؤلف كل مجمع كتابًا لأداء النطق السليم على ضوء علم التجويد وما به من قواعد صوتية دقيقة.

-... توثِّق المجامع العربية الصلات بين وسائل الإعلام وبين مجامع اللغة العربية في الوطن العربي.

? ... شارك الأستاذ الدكتور عبد الكريم خليفة رئيس المجمع في إدارة ندوة عن كتاب"الإبانة في اللغة العربية"للمؤلف العماني سلمة بن مسلم العوتبي تحقيق الدكتور عبد الكريم خليفة والدكتور صلاح جرار والدكتور نصرت عبد الرحمن والدكتور محمد حسن عوّاد والدكتور جاسر أبو صفية ونشر وزارة التراث القومي والثقافي في سلطنة عُمان وذلك ضمن الأمسيات الثقافية لمعرض مسقط الدولي للكتاب في المدة من 21 شباط حتى 2 آذار 2001 م، ... في سلطنة عُمان.

? ... عقدت الهيئة الإدارية لجمعية المترجمين الأردنين اجتماعها السنوي في قاعة المحاضرات والندوات في المجمع صباح الحادي عشر من شباط 2001 م.