جَبَى يَجْبَى: يقالُ: جباه القومُ، وجبى منهم، وجبى الماءَ في الحوضِ، والخراجِ؛ كلُّ ذلكَ بمعنى جَمَعَه (1) . وفيه لغتانِ (2) :

-جبوته أجبوه كدعوته أدعوه، وهوَ المشهورُ (3) .

-جبيته أجبيه كرميته أرميه.

قالَ الأزهريُّ: (( أكثرُ العربِ عليها ) ) (4) .

وقالَ ابنُ جماعةَ: (( والمشهورُ يَجْبِي بالكسرِ ) ) (5) .

واللغتانِ حكاهما الكسائيُّ (6) وشَمِرُ (7) .

وحكى سيبويهِ:

-جَبَى يَجْبَى كأبى يأبى (8) .

وحكى أبو زيدٍ في كتابِ المصادرِ: جبوت الخراجَ أجباه وأجبوه (9) .

وحكى أبو عبيدةَ: جبوت الخراجَ أجبى (10) .

وقعت عينُ الماضي والمضارعِ مفتوحةً وليسَ ثَمةَ حرفُ حلقٍ.

واختُلِفَ في تخريجها على أقوالٍ:

-أنّ الألفَ فيها مُشَبَّهةٌ بالهمزةِ في نحوِ: قرأ وهدأ (11) .

قالَ سيبويهِ: (( وقالوا جبى يجبى ... فشبهوا هذا بقرأ يقرأ ونحوه، وأتبعوه الأولَ، كما قالوا: وعدُّه؛ يريدونَ: وعدته ) ) (12) .

-أنّ لغةٌ لطيِّئ، والأصلُ يجبَى، فُتِحَتِ العينُ وقُلبتِ الياءُ ألفًا، وبه قالَ ابنُ مالكٍ (13) .

(1) انظر: الصحاح (جبى) 6 / 2297، التاج (جبى) 19 / 266.

(2) انظر: المحيط (جبو) 7 / 198، الصحاح (جبو) 6 / 2297.

(3) انظر: شرح الشافية للرضي 1 / 24.

(4) تهذيب اللغة (أبى يأبى) 15 / 605، وانظر: اللسان (أبى) 14 / 4.

(5) انظر: حاشية ابن جماعة 55.

(6) انظر: تهذيب اللغة (جبا) 11 / 214، الصحاح (جبو) 6 / 2297.

(7) انظر: تهذيب اللغة (جبا) 11 / 214.

(8) انظر: الكتاب 4 / 105، 106.

(9) انظر: المخصص 14 / 211.

(10) انظر: شرح الشافية للرضي 1 / 123.

(11) انظر: الخصائص 1 / 382، المحكم 7 / 391، اللسان (جبى) 14 / 128، التاج (جبى) 19 / 266.

(12) الكتاب 4 / 105.

(13) انظر: حاشية ابن جماعة 55.