فنلاحظ هنا أن الفرَّاء قد جعل قابر وهو اسم فاعل قد أخذه من الفعل الثلاثي قبر، وأما المقبر فهو أيضًا اسم فاعل ولكنه أخذه من الفعل الرباعي أقبر. وقد استشهد بهذا بكلام العرب حيث قال أن العرب تقول بترت وأبتره وطردت وأطرده وعضبت وأعضبه، فنلاحظ أنه قد استشهد بأقوال العرب.

وهو بهذا يتفق مع الأَخفش لأن الأَخفش كان يستشهد بأقوال العرب أيضًا.

4 -لغات القبائل:

استشهد الفرَّاء بلغات العرب، وبلغ عدد اللغات الصرفية التي استشهد بها في كتابه (معاني القرآن) (219) مائتين وتسعة عشر شاهدًا صرفيًا.

ومما يلاحظ على الفرَّاء أنه أخذ اللغات الصرفية من عدة قبائل ومنها: قيس [1] ، قريش [2] ، بني أسد [3] ، أهل اليمن [4] ، تميم [5] ، قضاعة [6] ، كلب [7] ، بني عامر [8] ، أهل حوران [9] ، وغيرها.

ومن استشهاده بلغات العرب ما ورد في قوله تعالى: {قُلْ مَنْ يَكْلأُكُم} [10] .

مهموزة ولو تركت همز مثله في غير القرآن قلت: يكلوكم بواو ساكنة أو يكلاكم بألف ساكنة، مثل يخشاكم: ومن جعلها واوًا ساكنة قال كلان بالألف تترك منها

(1) ينظر على سبيل المثال لا الحصر: معاني القرآن للفراء: 2/ 339، 2/ 384.

(2) ينظر على سبيل المثال لا الحصر: معاني القرآن للفراء: 2/ 106 - 107، 2/ 204.

(3) ينظر على سبيل المثال لا الحصر: معاني القرآن للفراء: 2/ 230، 1/ 253.

(4) ينظر على سبيل المثال لا الحصر: معاني القرآن للفراء: 2/ 212.

(5) ينظر على سبيل المثال لا الحصر: معاني القرآن للفراء: 3/ 125، 2/ 333، 3/ 164.

(6) ينظر على سبيل المثال لا الحصر: معاني القرآن للفراء: 2/ 249.

(7) ينظر على سبيل المثال لا الحصر: معاني القرآن للفراء: 3/ 258.

(8) ينظر على سبيل المثال لا الحصر: معاني القرآن للفراء: 2/ 23 - 24.

(9) ينظر على سبيل المثال لا الحصر: معاني القرآن للفراء: 2/ 40.

(10) سورة الأنبياء: الآية 42.