واعتبارا لكثرة مجيء الأدواء في كلام العرب على وزن"فُعَال"وعلى وزن"فَعَل"اتخذ مجمع اللغة العربية بالقاهرة القرار التالي:
"بما أن الضرورة العلمية في وضع المصطلحات تقتضي استعمال صيغة"فَعَل""للداء يجاز اشتقاق"فُعَال"و"فَعَل"للداء سواء أورد له فعل أو لم يرد"."
ونحن قياسا على لفظ"كُبَاد"المذكور أعلاه، والوارد في "المعجم الطبي الموحد" قبالة المصطلح الفرنسي"Hepatose" (الذي يعني انخفاض الكبد بسبب ارتخاء معاليقها) نقترح إقرار لفظ "مُنَاع" المشتق من"المناعة"على وزن"فُعَال"للداء المعروف الآن بـ"فقد المناعة" (سيدا SIDA) ."
ومن الإنصاف أن نقول إن جل أسماء الأدواء المذكورة أعلاه على وزن"فُعَال"موجودة في "المعجم الطبي الموحد" وكذلك جملة وافرة من أسماء الأدواء على وزن"فُعَال"وعلى وزن"فَعَل"."
وزن "أفْعَل" لمعايب خلق الإنسان (6)
جل معايب خلق الإنسان جاءت على"أَفْعَل"نسوق منها قليلا من كثير:
أَعوَر، أَعرَج، أَصْلَع، أَقْرَع، أَقْعَس، أَحْدَب، أَبْكَم، أَخْرَس، أَطْرَش، أَصَم، أَعوَج، أَلْثَغ إلخ..
وزن"أَفْعَل"للألوان كذلك (6)
"أَخْضَر، أحمر، أصفر، أبيض، أسود، أسمر، أزرق، أشهب، أدكن إلخ..."
وزن"فُعَالَة"للنُّفايات (6)
على سبيل المثال نقتبس من "فقه اللغة" للثعالبي:
"بُرَاية العود، بُرَادة الحديد، قُرَامة الفرن، حُزَازة الوسخ، نُسَالة الوبر والريش، عُصافة السنبل، مُشَاطة الشعر، خُلاَلة الفم، قُرَاطة السراج، خُرَاطة، نُشَارة، نُحَاتة إلخ..."