أما بعد: أيها الناس فإن لكم على نسائكم حقا ولهن عليكم حقا لكم عليهن أن لا يوطئن فرشكم أحدا تكرهونه وعليهن أن لا يأتين بفاحشة مبينة فإن فعلن فإن الله قد أذن لكم أن تهجروهن في المضاجع وتضربوهن ضربا غير مبرح فإن انتهين فلهن رزقهن وكسوتهن بالمعروف.
واستوصوا بالنساء خيرا فإنهن عندكم عوان لا يملكن لأنفسهن شيئا وإنكم إنما أخذتموهن بأمانة الله واستحللتم فروجهن بكلمات الله فاعقلوا أيها الناس قولي فإني قد بلغت.
وقد تركت فيكم ما إن اعتصمتم به فلن تضلوا أبدا أمرا بينا كتاب الله وسنة نبيه
أيها الناس اسمعوا قولي واعقلوه تعلمن أن كل مسلم أخ للمسلم وأن المسلمين إخوة فلا يحل لامرئ من أخيه إلا ما أعطاه عن طيب نفس منه فلا تظلمن أنفسكم اللهم هل بلغت )) .
فقال الناس قالوا: اللهم نعم. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: (( اللهم اشهد ) ).
وعن عمرو بن خارجة قال: بعثني عتاب بن أسيد إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في حاجة ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - واقف بعرفة فبلغته ثم وقفت تحت ناقة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وإن لغامها ليقع على رأسي.
(( فسمعته وهو يقول: أيها الناس إن الله أدى إلى كل ذي حق حقه وإنه لا تجوز وصية لوارث والولد للفراش وللعاهر الحجر ومن ادعى إلى غير أبيه أو تولى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة الناس أجمعين لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا ) ) [1] .
(( أيها الناس أي يوم هذا؟ ) )قالوا: يوم حرام قال: (( فأي بلد هذا؟ ) )قالوا بلد حرام قال: (( أي شهر هذا؟ ) )قالوا: شهر حرام قال: (( فإن الله حرم دماءكم وأموالكم وأعراضكم كحرمة هذا اليوم في هذا البلد وهذا الشهر ألا ليبلغ شاهدكم غائبكم لا نبي بعدي ولا أمة بعدكم ثم رفع يديه فقال: اللهم اشهد .. ) ).
قال ابن إسحاق: وحدثني عبدالله بن أبي نجيح: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حين وقف بعرفة قال: (( هذا الموقف للجبل الذي هو عليه وكل عرفة موقف ) ). وقال حين وقف على قزح صبيحة المزدلفة: (( هذا الموقف وكل المزدلفة موقف ) ). ثم لما نحر بالمنحر بمنى قال: هذا المنحر وكل منى منحر.
فقضى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الحج وقد أراهم مناسكهم وأعلمهم ما فرض الله عليهم من حجهم: من الموقف ورمى الجمار وطواف بالبيت وما أحل لهم من حجهم: وما حرم عليهم فكانت حجة البلاغ وحجة الوداع وذلك أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لم يحج بعدها [2] .
(1) (ابن هشام 6/ 11) .
(2) (ابن هشام 6/ 12) .