محددة لدرجة تصبح معها تطئة تكتيكيا؟ إنها مهمة أساسية للرئيس ونائبه وهيئة أركانهما المشتركة أن يقوموا بتخفيف التصادم في الاتصالات بين المدنيين في البنتاغون والقيادات المقاتلة.

في الميدا، لم يرد رامز فيلد أن يتدخل في اجتهادات فرانكس المهنية العسكرية. ولكن مراعاة اجتهادات كهذه لا تبرر فقدانه السيطرة الاستراتيجية التي هي مسؤولية الشخصين المدنيين في سلسلة القيادة العسكرية التي لا يجوز التخلي عنها. لذلك كان رامز فيلد يضغط على فرانكس - في بعض الأحيان فقط ودائما بطريقة موزونة. في النهاية، بعد أن قرر أن ينشئ اتصالا شخصيا مع فرانکس، تمكن الوزير أن يكسب تعاون هذا الأخير الطوعي والتواق لأكثر المسائل التي كان رامزفيلد يعتبرها ماقة

عندما شارف أكتوبر/ تشرين الأول الانتهاء، كان للولايات المتحدة، بعد طول انتظار، أول بضع دزينات من العملاء الخاصين على الأرض في شمالي أفغانستان. وسنوضع استراتيجيتنا الآن على المحك. سنرى إذا ما لعبنا دورة داعمة فقط، ستتمكن من حين ومساعدة شركائنا الأفغان على التغلب على العدو وتغيير الحكومة. كما سنرى إذا تمكنا من إحراز نتيجة كبيرة دون غزو ضخم.

أملنا أن نرى النتائج المؤثرة التي قال لنا فرانکس آن ننتظرها من الربط بين القصف من علو شاهق والليزر الذي تحمله القبعات الخضر على الأرض. كنا نريد من عملياتنا الجوية أن تترجم ليس إلى بنى تحتية مهدمة للطالبان، بل إلى أراض استولت عليها القبائل المعادية للطالبان. بالرغم من نداءات موظفي ال CIA لكبح تحالف الشمال، كان محللو الوكالة يتنبأون بائه، في غضون شهر، أكثرية المدن الهامة - قندهار، ميرات کابول، جلال آباد، مزار، طالقان وشيربرغن - ستكون في أيدي القبائل -

والآن غير رامز فيلد مركز نفاد صبره، لم يعد يسال كل يوم عما إذا كانت نوات العمليات الخاصة قد دخلت. الآن يريد أن يعرف ما إذا كان تحالف الشمال قد بدأ هجومه، ومرت الأيام، وتواصلت عملياتنا الجوية موجهة أكثر فأكثر ضد القوات المقاتلة الطالبان و القاعدة. كانت أموالنا وتجهيزاتنا تتدفق إلى شركائنا الأفغان. غير أن قواد تحالف الشمال لم يكونوا قد بدأوا بالاستيلاء على الأراضي من العدو