الصفحة 614 من 616

إلى الأمام - وبخاصة، لإقامة المؤتمر السياسي الذي كان النواب يطالبون وزارة الخارجية بالمساعدة على تنظيمه لشهور عديدة مضت.

قبل غروسمان على الفور مشروع الاجتماع الذي أشاركه في ترؤسه. بخلاف ارميناج لم يكن يعارض لا إرادية أي مشروع يبدا في البنتاغون، كان غروسمان ديبلوماسية ممنهن شغل منصب مدير عام السلك الخارجي وخدم كسفير للولايات المتحدة في تركيا، وأظهر حبا وأمانة لوزارة الخارجية، وعندما كان يمثل الخارجية في اجتماعات الوكالات، کانت نوعية مساهميه نضع الوزارة تحت ضوء غريب. كانت الأوراق المعدة في وزارة الخارجية لهذه الإجتماعات أقل إقناعة على العموم من الملاحظات التي يقوم بها غروسمان نفسه، وقد كان لقظه جيدة وكلامه ذا معني عميق. قبل إرساله اقتراحة من وزارة الخارجية إلى لجنة الأساسيين كان هادلي عادة يطلب من وزارة الخارجية كتابتها من جديد - ليس من أجل تضمينها ملاحظات الوكالات الأخرى فقط، بل ايضا لتضمينها ملاحظات غروسمان نفسه. كانت كما لو أن غروسمان أعطى ملاحظات على عمل بعض موظفي وكالة أخرى.

عينا، غروسمان وأنا، تاريخ لاجتماعنا مع العراقيين في مطلع اغسطس. وبالرغم من بعض العراقيل على طول الطريق (مثلا، استمر بعض موظفي الخارجية يستخفون بالجلبي بالإشارة إلى المعارضة كفريق الأربعة بالإضافة إلى ال IINC) ، سار العمل على الاجتماع بسلاسة ملحوظة. كان العراقيون يتقبلون دعواتنا، التي كانت تصدر عن الخارجية والدفاع مجتمعتين، باستحسان واضح. اعتبروا ذلك عرضة للوحدة غير مالوف - إشارة إلى أن الرئيس اصبح جادة بشأن العمل ضد صدام.

لم يكن العمل السياسي الطريقة الوحيدة المتاحة للخارجيين لمساعدة السياسة الأميركية على تغيير النظام في العراق. كان بوسعهم أن ينقذوا مشاريع استخبارية وإنسانية وغيرها في العراق. في حال وقوع الحرب تصبح مهاراتهم اللغوية ومعرفتهم بالبلاد والسكان لا تقدر بثمن لقواتنا - إيان القتال وفي الفترة التي تعقبه. (عدم وجود مترجمين سيصبح مشكلة جدية على الأرض للموظفين الأميركيين المدنيين والعسكريين على السواء. أصبح واضحا أن ما نحتاج إليه ليس مجرد اشخاص يتكلمون اللغتين ولكن أشخاصا نعرفهم إلى حد نستطيع أن نثق بهم) . مع إعداد جيد سپتمگن الخارجيون من مساندة قوات التحالف في ساحة القتال. من الممكن حينذاك أن تلعب

حجم الخط:
شارك الصفحة
. . .
فضلًا انتظر تحميل الصوت