المبحث الأول

التعريف بالوقف والنظم الغربية المشابهة

تحرير المصطلحات والمفاهيم - النشأة والدوافع - الأغراض

أولًا: تحرير المصطلحات والمفاهيم:

أ - الوقف الإسلامي: الوقف في اللغة الحبس، وفي الاصطلاح الفقهي: حبس الأصل وتسبيل الثمرة [1] ، ولتقريب المعنى نقول: إن الوقف يقوم على التصدق بمال قابل للبقاء والاستمرار والاستفادة بمنافعه المتولدة دوريًا في وجه من وجوه البر أو الخير.

ب- المصطلحات الغربية المشابهة للوقف: وتتحدد في الآتي:

1 -مصطلح Endowment ومعناه اللغوى [2] : وقف/ هبة/ منحة

أما مفهومه فهو: التبرع من فرد أومؤسسة بالأموال أوالممتلكات أوأى مصدر دائم للدخل الذى يستخدم لصالح جمعية خيرية أو كلية أو مستشفى أوأى مؤسسة أخرى (3)

وفي تعريف آخر: عبارة عن اعتماد يحتفظ به إلى الأبد وتوجيه الربح الناتج عنه لصالح أعمال خيرية (4)

2 -مصطلح Trust: ومعناه اللغوى: وقف - ثقة - صندوق استثماري - مال أمانة- دمج شركتين متماثلتي النشاط بقصد الاحتكار) 5).

(1) المغنى لابن قدامة - نشر مكتبة الكليات الأزهرية - 5/ 597.

(2) قاموس إلياس العصري، نشر شركة دار إلياس العصرية - القاهرة - مادة (وقف) ، ص 810.

(3) موقع: www.answers.com بحث بكلمة endowment definition

(4) موقع: www.hcf.on.ca بحث بكلمة endowment questions

(5) قاموس مصطلحات المصارف والمال والاستثمار-تحسين فاروق التاجى-نشر الأكاديمية العربية للعلوم المالية والمصرفية-1997 م ص 623