-أما مفهوم الترست في معناه المتصل بالوقف فهو: عمل يتعلق بمال عقار أو منقول يقوم مالكه بنقل السيطرة القانونية عليه إلى الأمين الذي يباشر سلطاته بإدارة واستثمار المال لحساب المستفيدين الذين حددهم المالك [1] .
وفى تعريف آخر: الترست, ترتيب قانوني يتم بموجبه نقل أموال أو ممتلكات من المالك إلى شخص آخر (الأمين) لإداراتها لصالح واحد أو أكثر (المستفيدين) [2] .
وينقسم الترست بحسب المستفيدين منه إلى [3] :
-الترست الخاص؛ الذي ينشأ لمصلحة شخص أو عدد من الأشخاص معنيين للمالك الحقيقي مثل ورثته (وهو بذلك شبيه بالوقف الأهلى) .
-الترست الخيري (Charity trust) : أوالترست العام ويكون الغرض منه تحقيق نفع عام للمجتمع أو لعدد كبير من أفراده مثل نشر التعليم أو محاربة الفقر.
ولذا جاء في تعريف الترست الخيرى، أنه الترتيب القانونى الذي يتم بموجبه نقل ممتلكات عقارية أو غيرها من مالكها لشخص آخر (الأمين) بموجب عقد تستخدم لصالح طائفة معينة أو الجمهور [4] (وهو بذلك شبيه بالوقف الخيري) .
3 -مصطلح: Foundation: ومعناه اللغوى: مؤسسة، وهى في إطلاقها العام كيان تنظيمى لممارسة الأعمال سواء كانت تجارية أو حكومية أو تعليمية أو خيرية [5] ، ولكن في المعنى الخاص تطلق على المؤسسة الخيرية حيث جاء في تعريفها باختصار:
(1) د. حسنى المصرى: فكرة الترست وعقد الاستثمار المشترك في القيم المنقولة - نشر المؤلف - ط 1 سنة 1985 م صـ 39 - 42.
(2) موقع: www.askoxford.com على الإنترنت - بحث بكلمة: ask Oxford: Trust.
(3) د. حسني المصري - المرجع السابق ص 44 - 47.
(4) موقع: www.answers.com على الإنترنت - بحث بكلمة: Charity trust
(5) الموقع السابق بحث بكلمة Foundation .