الكتاب: مجمع الأمثال - المؤلف: أبو الفضل أحمد بن محمد بن إبراهيم الميداني النيسابوري (المتوفى: 518هـ) - المحقق: محمد محيى الدين عبد الحميد - الناشر: دار المعرفة - بيروت، لبنان - عدد الأجزاء: 2 - [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]
حَوْبَكَ: من قولهم حوب، وهي كلمة تُزْجَرُ بها الإبل، فكأنه قال: أزْجُرُكَ زَجْرًا، وأعتم: أبطأ. والسَّمار: اللبن الكثير الماء، يقول: إذا كان قِرَاكَ سَمَارًا فما هذا الإعتام.