وكان يتقن التركية، والإنكليزية، والإفرنسية، والإيطالية، والفارسية، واليونانية الحديثة.
ومن كتبه: «معجم إفرنسي وتركي» ، و «مفتاح اللغة التركية» ، و «مبادئ القراءة بالعربية والتركية والفارسية» ، و «مختصر الجغرافية القديمة والحديثة» ، و «مختصر التاريخ العثماني» ، كلها طبعت، وغير ذلك.
ومات على مقربة من أزمير [1] سنة 1282 اثنين وثمانين ومائتين وألف. ذكره في «الأعلام» [2] .
2653 [3] نجيب بن إبراهيم طِراد البيروتي.
الشهير، الكاتب المتأدب الباحث.
ولد سنة [1275] [4] ، وقرأ وتعلم، حتى إنه صارت له مَلَكة، فترجم روايات.
وله مؤلفات عدة، منها: «تاريخ مكدونيا» ، و «تاريخ الرومانيين» ، طُبعا.
ومات في سنة 1329 تسعة وعشرون وثلاثمائة وألف، الموافق سنة 1911.
(1) أزمير: ميناء تركي ومركز تجاري على الساحل الشرقي لبحر إيجة، تقع على بعد 320 كم جنوب غربي إسطنبول (الموسوعة العربية العالمية 1/587) .
(2) الأعلام (7/350) .
(3) 1667 - نجيب بن إبراهيم طراد (1275-1329هـ) .
أخباره في: الأعلام (8/10) ، ومعجم المؤلفين (13/77) ،
(4) لم تذكر السنة في الأصل، والمثبت من الأعلام، الموضع السابق. وفي بعض المصادر: 1276.