ويسرنى أن أعبر عن عظيم شكرى للأشخاص الكثيرين والمؤسسات التي عاونت في صدور هذا الكتاب، وقبل كل شىء فإنى أتقدم بوافر الشكر للمعاونة الكريمة التي قدمتها لى أسرة المرحوم الدكتور محمود قاسم التي قدمت لى مشكورة صورة من مسودات عمله في تحقيق هذا الكتاب وتحقيق المقولات والقياس والبرهان. كما أود أن أنوه بالتشجيع الأدبى والعون والتوجيه الذي لقيه هذا المشروع وهو برنامج دراسة المنطق الإسلامى في العصور الوسطى من الأستاذ الدكتور محسن مهدى. كما يجب على أن أذكر المساعدات المادية والأدبية التي يلقاها المشروع من جانب مركز البحوث الأمريكى بمصر بفضل نشاط وتوجيه مديره الأستاذ الدكتور بول ووكر. وعلى أن أضيف أيضا تقديرى وشكرى

للمعاونة التي قدمت للمشروع من مؤسسة فولبرايت للأبحاث بالولايات المتحدة الأمريكية وأيضا من معهد سميثسونيان والجمعية الفلسفية الأمريكية. وأخيرا أود أن أعبر عن خالص شكرى وتقديرى لزميلى في العمل الأستاذ الدكتور أحمد عبد المجيد هريدى الذي شاركنى رحلة العمل في هذا النص.

تشارلس بترورث القاهرة في 27/ 12/ 1980