[1060] وكذا أخرجه ابن مردويه من طريق شيبان وزائدة عن الأعمش نحوه 1.
[1061] وعن السدي أنها لغة قبطية معناها هلمّ لك 2.
[1062] وعن الحسن أنها بالسريانية كذلك 3.
[1063] وقال أبو زيد الأنصاري 4 هي بالعبرانية، وأصلها هيت لج أي تعاله فعربت 5.
1 فتح الباري 8/364.
انظر ما قبله.
2 فتح الباري 8/364.
أخرجه ابن جرير رقم18975 من طريق أسباط، عن السدي - مثله.
3 فتح الباري 8/364.
أخرج ابن جري رقم19876 من طريق عبد الوهاب بن عطاء، عن عمرو، عن الحسن - نحوه. ولفظه"قال: كلمية بالسريانية، أي عليك".
4 أبو زيد الأنصاري هذا لم يتبين لي من هو؟ إذ أن هناك راويين عرفا بهذه الكنية، أحدهما عمرو بن أخطب أبو زيد الأنصاري، صحابي نزل البصرة، مشهور بكنيته. والآخر هو سعيد بن أوس بن ثابت أبو زيد الأنصاري النحوي البصري، قال عنه ابن حجر صدوق له أوهام. مات سنة أربع عشرة بعد المائتين على الصحيح. وهذا حفيد لأبي زيد الأنصاري الصحابي. ومع هذا غالب الظن أنه أبو زيد الأنصاري النحوي، إذ أنه تحدث عن مسألة لغوية.
انظر في ترجمة الأول: أسد الغابة 6/123، رقم5924، والإصابة 7/133، رقم9957، والتقريب 2/65، وفي ترجمة الآخر: التقريب 1/291، والتهذيب 4/4.
5 فتح الباري 8/364.
لم أقف على من ذكره غير ابن حجر.