سبعمئة ألف من العرب في الهروب من الأرض التي سرعان ما أصبحت اسرائيل. ان الاسم لم يفقد قط رنينه ومازالت تصة دير ياسين تمثل بالنسبة اللصهيونيين موضوعا محرما، فان الوثائق والص ور قد أسدل عليها ستار من السرية لفترة أطول مما يمكن أن يلحق الضرر بامن اسرائيل. ووجد الساسة والكتاب من كلا المعسكرين الصهيونيين أنه من الحكمة اغلاق ملفات دير ياسين لان الجميع متورطون في المذبحة. وعلى الرغم من أن بن جوريون اسرع بارسال برقية عزاء إلى الأمير عبد الله في عمان فان الهاجاناء كانت مشغولة بالفعل في محو الدليل الاكثر بشاعة، فقد استطاع مصور لجريدة سينمائية تصوير فيلم طوله أربعمائة قدم للمرحلة الأخيرة من المذبحة ولكنه ارتكب خطا بالحديث عن ذلك الى احد زملائه الذي كان يعمل لحساب مخابرات البالماخ، والذي ذهب الى مطار اللد وقام بتبديل الفيلم قبل أن يطير إلى ل ن دن وتلقت الجريدة السينمائية فيلما طوله أربعمائة قدم يصور تشكل الضباب في القدس.

كان عرب دير ياسين يعتقدون أنهم آمنون، على الرغم من الحرب فمن المملكة التي نشبت بعد تصويت الأمم المتحدة بتقسيم فلسطين، وكانوا يثقون في معاهدة عدم الاعتداء التي وقعها مختار تريتهم مع الضاحية اليهودية المجاورة في جيفات منازل. وكما يقول محمد عارف سابور وهو مفتش متقاعد بالمدارس الذي كان يبلغ السادسة والعشرين من عمره عند وقوع المذبحة: «كان هناك اتفاق على الأ لحدث مشاكل بينهم، فاذا تليت مجموعة من شبابهم بمهاجمة دير ياسين من اليهود يقومون باعتقالهم ومنعهم. واذا هاجم أحد من دير ياسين جيفات ش اؤل فان العرب يقومون بمنعه، لم تكن هناك مشبافل بين اليهود والعرب هنك في ذلك الونت» . كانت دير باسين بالنسبة للهاجاناة ترية عربية يجب اخضاعها للسيطرة اليهودية عاجلا أو آجلا ولكن ليس بالضرورة عن طريق الغزو، وكانت القرية تمثل أهمية استراتيجية لسببين، أن وقوعها في يد العدو يجعلها تمثل خطرا للضواحي اليهودية في جينات ش ول، بيت حكيم بلقانون وبالبيت فاجان بسبب موقعها في اعلى النيل. وكانته الهاجاناة تخطط لابلية مبط الطائرات على طول سلسلة التلال بين جينات شاؤل ودير ياسين والذي من ش أنه الابقاء على الاتصا

لات بين القدس والساحل في حالة الطواريء. وفي حلة أبو غوش وهي قرية «محايدة» اخرى تقع على بعد أربعة أميال على الطريق المؤدي إلى تل أبيب فان السكان العرب وافقوا على النزوح من القرية خلال مدة الحرب وسمح لهم بالعودة اليها بعد ذلك وربما كان يجري ترتيب الشيء مماثل بالنسبة لدير ياسين ه