(کوزيمو) . ما التدريبات التي توصى بها لمن يقومون بتكوين قوات المشاة الخاصة بنا في الوقت الحاضر؟
فابريزيو). معظم التي ذكرتها من قبل، مثل الجري والمصارعة والقفز وحمل الأسلحة الثقيلة واستخدام القوس والتشاب، والأقواس الطويلة والسلاح الناري وكما تعلم أن الأخير سلاح جديد ولكنه مفيد جدا. أود أن يعتاد كل الشباب في البلد على هذه التدريبات ولكن لاسيما هؤلاء من الممكن أو المقرر أن يصبحوا جنودا، لهذا الغرض، كنت سأضع جانبا كل الإجازات والعطلات. كنت سأقوم بتعليمهم السباحة أيضا وهذا ضروري جدا حيث ليس كل الأنهار بها جسور فوقها، ولا يمكن التوقع دائما بوجود القوارب الجاهزة لنقل الرجال، ولذلك إذا لم يستطع جنودك السباحة، فستفقد العديد من المزايا والفرص للقيام بأمور عظيمة. كان سبب تدريب الرومان لشبابهم في (Campus Martius) حقل مارتيوس هو نهر (the Tiber) التيبر الجاري بالقرب منه حتى عندما يكونون منهكين، فربما يقومون بإنعاش أنفسهم في النهر وتعلم السباحة. ومثل القدماء، كنت سأختار أيضا أن يكون لدى هؤلاء الذين تم تدريبهم بشكل صحيح على الخدمة في سلاح الفرسان وهذا ضروري لأنهم لم يتعلموا فقط كيف يركبون الخيول بطريقة جيدة ولكن أيضا كيف يفيدون أنفسهم من قوتهم بشكل أفضل، ولهذا الغرض كان لدى القدامي خيول مصنوعة من الخشب لكي يتدربوا عليها بصعودهم عليها أحيانا بالدروع وأحيانا بدونها، بامتطائها بدون أية مساعدة، وركوبها من على الجانبين، أيضا، وبناء على إشارة أو كلمة القيادة من مدربيهم كانوا جميعا إما راكبين أو راجلين في لحظة.
الآن ولأن تدريبات الفرسان والمشاة كانت تمارس بدون أية صعوبة أو اضطراب، فيمكن إدخالها مرة أخرى بسهولة في أوساط شباب أية دولة حالية، إذا كان هذا