وفاسدين لأنه بمجرد أن شدت هذه المتع نظر أجدادنا الرومان سقطت بلادنا في الحال في الدمار والخراب.

فأجاب کوزيمو: (و لكن لتجنب التكرار الممل لجملة قال هذا، وجملة قام واحد آخر بالرد، من الآن فصاعدا سوف أبدأ بذكر أسماء المتحدثين وماذا قالوا في سياق المحادثة)

کوزيمو: لقد قدمت الآن موضوعا كنت أتمنى لفترة طويلة أن أسمع عنه مناقشة مستفيضة، ولذلك ينبغي لي أن أعتبرها خدمة شخصية أن تتحدث عن مشاعرك بحرية وبدون تحفظ أو خوف من إغضاب أو إهانة أي شخص هنا. ومن جانبي فستكون لي حرية طرح بعض التساؤلات والشكوك عليك لأنه يجب أن أكون مقتنعا راضيا، إذا بدا أنني قمت في أسئلتي أو إجاباتي بالتشكيك أو تبرير سلوك أي شخص، فإنه لن يكون لمجرد توجيه اللوم أو الدفاع عنه ولكن بهدف الحصول على معلومات أفضل.

فابريزيو: سيكون من دواعي سروري أن أريحكم وأمنحكم الرضا والاقتناع بقدر استطاعتي في مثل هذه المسائل التي تعتقد أنني سأصلح لها، ولكني لن أدعى أنني سأتطفل عليكم بقول إن آرائي حاسمة ومعصومة، عندما تسمعها احكم أنت بنفسك عليها، وربما في المقابل بين الحين والآخر سأطرح عليك سؤالا، وليس لدي أي شكوك أنني على الأقل سأحصل على إجابة منك ترضيني بنفس مقدار رضائك عن إجاباتي حيث يحدث في كثير من الأحيان أن يثير سؤال ذو صلة بالموضوع في ذهن الإنسان أشياء أخرى كثيرة، وترشده إلى العديد من الأشياء الأخرى التي لولا هذا السؤال لم يكن ليفكر بها أو يعرفها على الإطلاق.

کوزيمو: حسنا لنستكمل إذا سمحت، بالنسبة لما قلته عن جدي والآخرين الذين