الشكل (7 - 3) الخيار 6: ترميز الموضوعات الصحفية المتعلقة بالشين فين ببرنامج TextAnalyst

الورد # HTTi ان nl thri هرة HITIL+ rrant > الا Input 11 ا HB 11 talar.ir 1 رام لا انواع 966 شد En The سال هايع الي دلو -> >اعياد ht fi lehlehini ازاي 11 ا ا ا ا ا THE WORLD IN BRIEF/NORTHERN IRELAND: Sinn Fein Fsults f?mily Seeting Killers' Arrest A Sin Ecim icndcr criticized the fagvity of a Catholic inan Hilled by IPA membcou, warning that their campaign for an arresl E

الي 11 = Hal Tar Entries 1 TLtd>Fr=Tritain

ملحوظة: مخرجات البرنامج معروضة هنا في ثلاث نوافذ: 1) لوحة المشاهدة (يسار) التي تبين"البنية الموضوعية"التفريعية التي تمثل موضع اهتمام هذا المثال. 2) لوحة النتائج (يمين) التي تبين كل الجمل التي يظهر فيها المفهوم المختار (في هذه اللقطة كلمة"وطني"المختارة والمظللة في لوحة المشاهدة) . 3) لوحة النص (إلى أسفل) التي تعرض النص الأصلي كاملا.

وجدير بالذكر أن برنامج TextAnalyst يتمتع بواجهة تطبيق تفاعلية جدا، ومن الصعب أن نعطيه قدره في هذا العرض الموجز. فمثلا، لو ضغطنا على كلمة"قتل"لظهر النا المزيد من المصطلحات المرتبطة بهذه الكلمة.

هذه اللمحة السريعة عن التواصل المعاصر بخصوص الشين فين في الصحف الأمريكية الكبرى يمكن أن تفتح أمامنا آفاق مختلفة للتفكير في كيفية تشكيل الخطاب في وسائل الإعلام الشعبية. وعلى الرغم من أنه ليس تحلية للمضمون بالمعنى التقليدي، فقد يساعدنا على وضع نظام مناسب للترميز أو الشروع في بناء مجموعة ملائمة من المعاجم.