الجدول (8 - 1) قاعدة بسيطة لتحويل المبني للمجهول

"الاختزال"Reduction /"النمط"Pattern /"مرساة"Anchor

الجدول (8 - 2) ملخص البيانات

الزعيم > سنة / شيعة > عرب / أكراد > عدد الوثائق > الإطار الزمني

شيعي /عربي/ 25/ 1/ 2000 إلى 25/ 7/ 2003

شيعي >عربي / 13/ 7/ 2003 إلى 24/ 8/ 2004

الجلبي الجعفري برزاني طالباني / کردي / 4 / / 12/ 1991 إلى 12/ 10/ 2004

سني سني / 68/ 17/ 9/ 1998 إلى 10/ 7/ 2004

وبتطبيق القاعدة الواردة في الجدول (8 - 2) (وبعض القواعد الأخرى) على جملة"رومادرت على أيدي قبائل الهون"Rome has been destroyed by the Huns نحصل على جملة"قبائل الهون دمرت روما"Hums destroyed Rome. وعن طريق هذه الخواص في برنامج"بروفيلر بلاس"وضعت ستون Stone نظام للترميز بالمخططات البيانية المعرفية لتحويل النصوص إلى مجموعة عبارات من البيانات التي تأخذ التسلسل التالي: مفهوم - فاعل، علاقة، قيمة تختص بحقيقة (1) ، زمن (2) ، أداة تعريف (3) ، مفهوم-مفعول. في هذه العبارات يمكن أن يكون مفهوم الفاعل أو المفعول هو نفسه قضية مركبة. ويتحدد تكرار ظهور القضايا المركبة بطول الجملة الفردية فقط.