مناقشة مقاييس الانفصال الاجتماعي
على الرغم من وجود بعض المحاذير في إجراء المقارنة بين القياسات المستخدمة في إستونيا وروسيا، فمن الممكن أن نقارن بعض العناصر عبر الاستطلاعين؛ لأن مقياس المسافة الاجتماعية الإستوني مكون من مجموعة من العناصر المشابهة لتلك التي تحدثنا عنها في إطار الاستبيان الروسي. فقد كانت الصيغة الروسية لهذه العناصر المتعلقة بالمسافة الاجتماعية تجعل من السهل إعطاء درجات مرتفعة عن عدد العلاقات، لأنك لو قلت مثلا إن لديك صديقة من الجنسية المقابلة، فإن هذا يدعو إلى الافتراض بأن لديك زميلا في العمل أو جارة من تلك الجنسية أيضا. ولم توجه أي أسئلة صريحة، كما حدث في الاستبيان الإستوني، عما إذا كان الزملاء في العمل أو الجيران من الجنسية الأخرى. لكننا نستطيع أن نبني مقياس المسافة الاجتماعية الأول في الاستبيان الروسي من خلال الإجابات عن الأسئلة الخاصة بالمسافة الاجتماعية في الاستبيان الإستوني؛ لأن الأخير يعطي مزيدا من المعلومات عن المسافة الاجتماعية مقيسة بوجود صلات على مستوى الأسرة والأصدقاء والزملاء والجيران. (9)
الشكل (2 - 2) النسبة المئوية للروابط التي تتراوح بين"لا شيء"و"الأسرة"عند الجنسيات القومية
?المجموعة?
إستونيون
تتار - كومي 1#
?ه?ههالنسبة المئوية للروابط
?هاأصدقاء
دهه
جيران
زملاء أنواع الروابط