وتجاهل كل ما لا يروق لها ، ولنا أن نستنبط مما ذكرته دائرة المعارف هذه أن البابا كليمنت التاسع أصدر مرسومًا سنة 1264 على إثر هذه المناظرة ، أمر فيه بمصادرة وإحراق التلمود ، ويبدو أن بابلو كريستيساني استطاع إفحام الحاخام اليهودي بشأن اتهاماته.
وتضيف دائرة المعارف اليهودية"أن إحدى هذه المناظرات أقيمت بأمر من البابا بينديكت BENEDICT ، واستمرت لسنة وتسعة شهور في طرطوسه. ونستخلص من ذلك أن المسيحيين أعطوا اليهود أكبر وأطول فرصة للدفاع عن عقائدهم ، وإلا فغير مفهوم أن تستمر المناظرة طوال هذه الفترة إذا كانت الكنيسة منحازة مسبقًا ضد اليهود كما يدعون ، باتهامها باللاسامية وكراهية اليهود 1."
1 محاكمة عادلة من هذا النوع أجرتها الملكة بلانش في 24 من يونيه سنة 1240. اعترف فيها اليهود بكثير من معتقداتهم الخطيرة ، وكان مما ترجم من التلمود أثناء هذه المحاكمة مما يلي:
"إن يسوع الناصري موجود في لجات الجحيم ، بين الزفت والنار ، وأن أمه مريم أتت به من العسكري"الجندي"باندارا بمباشرة الزنا ، وأن الكنائس النصرانية هي بمستوى قاذورات ، وأن الواعظين فيها أشبه بالكلاب النابحة ، وأن قتل المسيحي من الأمور المأمور بها ، وأن العهد مع المسيحي لا يكون عهدًا صحيحًا يلتزم اليهودي القيام به ، وأن من الواجب دينًا أن يلعن ثلاث مرات رؤساء المذهب النصراني ، وجميع الملوك الذين يتظاهرون بالعداوة ضد بني إسرائيل".