-موت المؤلف ... نقد وحقيقة، رولان بارت، تر: د. منذر عياشي، تقديم:- عبد الله الغذامي، دار الأرض، الرياض، ط 1، 1991.

-موسيقى الشعر، د. إبراهيم أنيس، مكتبة الانجلو مصرية، القاهرة، ط 2، 1965.

-نظرية الأدب، رينيه ويلك و اوستن وارين، ترجمة محي الدين صبحي، مراجعة د. حسام الخطيب، المجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب والعلوم الاجتماعية، دمشق، مطبعة خالد طرابيشي،1972.

-نظرية البنائية في النقد الأدبي، د صلاح فضل، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، ط 3، 1987

-نظرية التلقي أصول وتطبيقات، د. بشرى موسى صالح، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، 1999.

-نظرية الشعر عند الفلاسفة المسلمين، د. الفت الروبي، دار التنوير، د. ت.

-نظرية الشعر عند نازك الملائكة، د. عبد الكريم راضي جعفر، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، 2000.

-نظرية علم النص رؤية منهجية في بناء النص الفكري، د. حسام احمد فرج، مكتبة الآداب، القاهرة، ط 1، 2007.