غلا السّعر أي: غلاء السّعر 0

تَتَّمِنُونَه أي: تَأْتَمِنُونَه 0

تُلْجِني أي: تُلْجِئْنِي 0

ومن أمثلة تسهيلها بقلبها وإبدالها: (114)

استاخَرَت أي: اسْتأخَرَت 0

سال أي: سأل 0

لان أي: لأَن 0

تُسيينّ أي: تُسيئَنَّ 0

تُوَخِّرَنّ أي: تُؤَخِّرَنّ 0

ومن أشهر مسائل الهجاء في برديّات قُرّة حذف الألف، ومن أمثلة ذلك: (115)

صحب أي: صاحب 0

كِتبي أي: كِتابي 0

ثلثين أي: ثلاثين (في حالة النّصب) 0

ثَمنين أي: ثمانين (في حالة النَّصب) 0

السّلم أي: السّلام 0

دِينر أي: دينار 0

نُعْمَن أي: نعمان 0

إبْطل أي: إبطال 0

وبعد،

فهذه نظرة عجلى في بعض المسائل الّلغويّة والصَّرفّية والهجائيّة في برديّات قُرّة بن شَريك العبسيّ، آملًا أن أتابعها في برديّات العصر العباسيّ إن شاء الله 0