تفسير كلمة: لا أدري

*يتألف هذا القول - (قول لا أدري) - من كلمتين، هما:

*لا..

*أدري..

*أما تفسير كلمة (لا) :

فهي كلمة ذات دلالتين في اللغة..

إحداهما: نافية.. والثانية: ناهية.

*أما (لا) النافية: فهي التي تنفي الشيء حالًا أو وقوعًا.

*قال عبدالرحمن بن إسحاق الزجاجي - رحمه الله تعالى - في"كتاب حروف المعاني": (1)

"لا: نفي للمستقبل والحال، وقبيح دخولها على الماضي؛ لئلا تشبه الدعاء؛ ألا ترى أنك لو قلت: لا قام زيد. جرت كأنك دعوت عليه؟!"

وتزاد مع اليمين وتطرح؛ كقوله تعالى: {لا أقسم بيوم القيامة} . [القيامة: 1] . وقد تدخل على الماضي بمعنى لم؛ كقوله تعالى: {فلا صدق ولا صلى} . [القيامة: 31] . معناه: لم يصدِّق ولم يصلِّ". أهـ."

*وأما (لا) الناهية: فهي التي تفيد النهي عن الشيء، مثل قوله تعالى: {وَلا تَقْرَبُوا الزِّنَى إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا} [الإسراء:32] . وقوله تعالى: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انْظُرْنَا

(1) ص (8) طبعة مؤسسة الرسالة.