عَنيفٍ بتَجميعِ الضّرَائرِ فاحشٍ ... شَتيمٍ كذَلْقِ الزُّجّ ذي ذَمَرَاتِ [1]

وَيأكُلنَ بُهْمى جَعدَة ًحبَشيّة ً ... وَيَشرَبنَ برْدَ الماءِ في السَّبَرَاتِ [2]

فَأوْرَدَهَا مَاءً قَلِيلًا أنِيسُهُ ... يُحاذِرْنَ عَمرًا صَاحبَ القُتَرَاتِ [3]

تَلِثُّ الحَصَى لَثًّا بسُمرٍ رَزِينَة ٍ ... مَوَازِنَ لا كُزْمٍ وَلا مَعِراتِ [4]

وَيُرْخينَ أذْنابًا كَأنّ فُرُوعَهَا ... عُرَى خِلَلٍ مَشهورَة ٍ ضَفِرَاتِ [5]

وَعَنْسٍ كألوَاحِ الإِرَانِ نَسأتُها ... على لاحبٍ كالبُرْدِ ذي الحِبَرَاتِ [6]

فغادَرْتُها من بَعدِ بُدْنِ رَزِيّة ٍ ... تَغَالي على عُوجٍ لهَا كَدِنَاتِ [7]

وَأبيَضَ كالمِخرَاقِ بَلّيتُ حدَّهُ ... وَهَبّتَهُ في السّاقِ وَالقَصَرَاتِ [8]

(1) الضرائر: أراد هنا تعدد زوجاته. الشتيم: الكريه المنظر. ذلق الزجّ: حدّ الرمح الأسفل.

(2) البهمى: نبات. الجعدة: الرطبة. السبرات: الغدوات.

(3) القترات: ج قترة وهي ما يبنيه الصائد ليتستر فيه عن الصيد.

(4) تلثُّ: تخلط. السّمر: الحوافر. رزينة: ثقيلة. موازن: قويات. الكزم: القصار.

(5) ضفرات: مفتولة.

(6) العنس: الناقة القوية. الإران: التابوت. نسأتها: زجرتها. اللاحب: الدرب.

(7) الرزية: الهزيلة. تغالى: تسرع في السير. عوج: قوائم. الكدنات: الغلاظ.

(8) الأبيض: الحسام. المخراق: ما يلعب به الصبيان من الخِرَق المفتولة. القصرات: قصرة وهي أصل العنق.