"أرقى الأمم القديمة حضارة وأزهرها تمدنا في التاريخ ، هم اليونان . وفي عصرهم البدائي كانت المرأة في غاية من الانحطاط وسوء الحال من حيث نظرية الأخلاق والحقوق القانونية والسلوك الاجتماعي جميعًا . فلم تكن لها في مجتمعهم منزلة أو مقام كريم . وكانت الأساطير ( Mythology ) اليونانية قد اتخذت من امرأة خيالية اسمها"باندورا" ( Pandora ) ينبوع جميع آلام الإنسان ومصائبه ، كما جعلت الأساطير اليهودية حواء: العين التي تنشق منها جداول الآلام والشدائد . وغير خاف على أحد ما كان لهذه الأسطورة اليهودية الشنيعة عن حواء من تأثير عظيم في سلوك الأمم اليهوية والمسيحية قبل المرأة ، وما كان لها من مفعول قوي في حقول القانون والأخلاق والاجتماع عند هؤلاء الشعوب . وكذلك أو دونه بقليل كان تأثير الأسطورة اليونانية عن ( باندورا ) في عقولهم وأذهانهم . فلم تكن عندهم إلا خلقًا من الدرك الأسفل ، في غاية من المهانة والذل في كل جانب من جوانب الحياة الاجتماعية . وأما منازل العز والكرامة في المجتمع فكانت كلها مختصة بالرجل ."