ملخص البحث

{ظاهرة الاستبدال في نحو الجملة ونحو النص}

بحث مقدم من الدكتور عرفة عبد المقصود عامر، هدفه الربط بين الأصالة والمعاصرة، أي الربط بين الفكر النحوي القديم، ونظرية البحث اللساني المعاصر، وذلك من خلال التركيز على تحرير المصطلحات المتشابهة مع مصطلح الاستبدال مثل النيابة والانزياح والمعاقبة والعدول، ثم استنتاج الأسباب التي تؤدي إلى ظاهرة الاستبدال.

ثم قدم الباحث الاستبدال عند النحاة العرب، وكيف وظفه القدماء في كشف البدائل الجائزة وغير الجائزة، وأيضا علاقته بالتقسيم الدلالي، وبين من خلال الدراسة التطبيقية لفيفا من صور الاستبدال، وعلاقة الاستبدال بالنحو التوليدي ونحو النص، وكيف يؤدي إلى التماسك النصي وفهم السياق المحيط بالنص.

وأخيرا ذكر النتائج التي أفضت إليها الدراسة: من ذلك كون الاستبدال لا يأتي اعتباطا، وإنما في ضوء علاقات دلالية محكمة، وأن اللغة العربية تحفل بالبدائل، وتتسم بالمرونة في التبادل الموقعي بين الصيغ، وارتباط الاستبدال بالدلالة والسياق، وأشار إلى سبق النحويين القدماء - الخليل وسيبويه- علماء الدرس اللساني المعاصر في جعل الاستبدال كاشفا للصيغ الصحيحة والصيغ الفاسدة.