"حوسبة الذخيرة اللغوية العربية"مثل المجمع الجزائري للغة العربية؛ بهدف"حيازة أهم نتاج اللغة العربية من أدب وعلوم على وسائط حاسوبية لتوفير بنك معطيات نصية عربية محوسب يمكن نشره عبر شبكة الإنترنت ومن خلال وسائل رقمية ليتسنى لأي مستخدم الإطلاع عليه بكلّ يسر" [1] .

وقد أنجز خبراء المعلوماتية في سورية المعجم الحاسوبي ضمن قاعدة معطيات data base وعلى القوانين الصرفية والنحوية لقواعد الاشتقاق. ولقد توفَّرت بين أيدي المتعلم العربي والعلماء أقراص وغيرها تستعمل مع الحاسوب تشتمل على العلم الكثير في شتى العلوم العربية والإسلامية، فهناك مكتبات تضم آلاف الكتب؛ كالمكتبة الألفية لدار التراث للحاسب، ومكتبة الحضارة، والموسوعة الفقهية، والموسوعة الذهبية، والمكتبة الشاملة، بل بعضها أصبح يضم أكثر من مليون كتاب كالمكتبة المليونية، فهذه الأعمال وغيرها الكثير يخدم العالم والمتعلم في شتى ميادين العلوم العربية والإسلامية، وكذلك يخدم تاريخ اللغة العربية وحاضرها ومستقبلها، فحوسبة علوم العربية لا خلاف حول أهميته وحاجة العربية وأبنائها ومدارسيها إليه ولا يزال الطريق طويلًا والمضمار بكرًا، لذلك أهيب بالشركات المتخصصة والعلماء في هذا المجال أن تتضافر جهودهم؛ وخاصة أن كثيرًا من التجارب والأبحاث والدراسات أثبتت ـ كما مرَّ بنا ـ أنَّ اللغة العربية لغة متميزة قادر ة على التعامل مع الحاسب الآلي بيسر وسهولة؛ فهي من أهم لغات المستقبل كما أثبتت التجارب العلمية لعلماء الغرب والعرب.

(1) زمولي، موسى، التجارب الراهنة حول حوسبة النصوص التي تعتمد اللغة العربية، مجلة (اللغة العربية) ، الجزائر، العدد 7، (ص 274) .