توجد هناك بعض الحيوانات المتوحشة، منها ما يسمى الحمير وأجسادها بيضاء اللون، ووجوهها أيضا تبدو بيضاء، لكنها مخططة باللون الأسود، إنها تسمى بالحمار الوحشي، أو الحمار المخطط بلغة أهل البلد وتسمى أيضا بالغزلان المنقوشة وواحد آخر يبلغ ارتفاع ساقيه الأماميين - حوالي تسعة الين (والألين هو وحدة محلية طولية) وهى تساوى تقريبا حوالي 2.75 متر طولي، أما ساقيها الخلفيين فيبلغ ارتفاعهما حوالي ستة الين اى ما يعادل 1.9 متر طولي بأصابع ثلاثية الأظافر أو ذات إصبع ثلاثة- ذات أظافر بأقدام مسطحة ورقاب طويلة ويستطيع أن الواحد أن يرفع رأسه إلى حوالي واحد كلافتر وستة الين اى ما يقارب 5.1 متر طولي. وعندما يرفع رأسه إلى اعلي ينخفض جزاه الخلفي وله قرون لحميه كما أن له زيل يشبه زيل البقر، أما جسمه فيشبه جسد الغزال ويسمى ذلك الحيوان بالزرافة وهى تتغذى على الأنواع الخمسة من الحبوب. وهناك نوع آخر يشبه خلقة النمر، بفراء اسود أو داكن أو غامق ذو رأس كبير وشفاه عريضة، زيله اسود وطويل يبدو كالخصل، هديره مثل الرعد، وجميع الحيوانات التي تواجهه تزعن له ولا تبدى أية مقاومة، انه يسمى الأسد بلغة أهل البلاد. عما إذا كانت تقابل أو تواجه ضريبة معينة أو جزية لم تثبت ذلك بعد. خلال عهد يونجل أرسل مرسال حاملا معه ما يثبت ضريبتها أو جزيتها للجماهير أو العامة [1]

راجع ما كتبة ماهوان في النص الأصلي عن عدن، ص 31 - 34 ...