-شرح المفصل، لموفق الدين يعيش بن علي بن يعيش النحوي (ت:643 هـ) وضع هوامشه وفهارسه الدكتور إميل بديع يعقوب، الطبعة الأُولى، دار الكتب العلمية، بيروت، 1422 هـ - 2001 م.
-الصحاح للإمام إسماعيل بن حماد الجوهري (ت: في حدود 400 ه) اعتنى به خليل مأمون شيحا، الطبعة الأولى، دار المعرفة، لبنان 1428 هـ 2007 م.
-صحيح البخاري، للإمام عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري (ت: 256 هـ) الطبعة الثالثة، دار المعرفة، بيروت، لبنان 1431 هـ=2010 م.
-عمدة الحافظ وعدة اللافظ، لجمال الدين محمد بن مالك (ت: 671 هـ) تحقيق أحمد بن إبراهيم بن عبد المولى المُغينيِّ، الطبعة الأولى، القاهرة، 1430 هـ =2009 م.
-عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ، للشيخ أحمد بن يوسف بن عبد الدائم، المعروف بالسمين الحلبي (ت:756 هـ) تحقيق حمد باسل عيون السود، دار الكتب العلمية، بيروت (د-ت)
-العين للخليل بن أحمد الفراهيدي (ت: 175 هـ) الطبعة الثانية، دار إحياء التراث العربي 1426 هـ = 2005 م
-فتح القدير الجامع بين فني الرواية والدراية من علم التفسير، لمحمد بن علي الشوكاني (ت: 1250 هـ) ضبطه وصححه أحمد عبد السلام دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان (د-ت) .