الفصل الخامس

المظليون - يباغتون قلعة «بن أميل»

جاء في مذكرات الجنرال غاملان الفقرة الثالية:

وإن احتلال الألمان للجسور القائمة فوق شر الموز وماستريتش، في صباح يوم 10 مايس عام 1940 واحتلالهم لقلعة بن أميل، التي كانت جزءا من تحصينات البيج، قد جاء بمثابة ضربة أذهلت كل عقل.

وقد تحدث اليدل مارت المعقب العسكري البريطاني المشهور عن العملية ذاتها، فشدد على الفقرة التالية: «ذلك هو في الواقع أحد مفاتيح فضايا تاريخ الحرب الأخيرة» ..

إن احتلال الألمان للجسور القائمة فوق قناة البرت، واستبلاء قواتهم على التحصينات الحديثة والقوية على قلعة ابن اميل، كان انتصارا تعبرية موضعية، إلا أنه مكن القيادة الألمانية العليا من القيام بالتوسع الستراتيجي لمعركة مايس - حزيران عام 1940. وعلى كل فقد كان هناك سر محيط بالهجوم المباغت، وبالحبال الجريء الذي أمكن بواسطته تنفيذ تلك العملية

والآن. وأخيرة. فإن نشر الوثائق الألمانية والبلجيكية على حد سواء، قد جعل من الممكن اعطاء قيمة حقيقية لما حدث. وإن هذه المعرفة للماضي، مفيدة للمؤرخين بقدر ما هي مفيدة للمثقفين، ذلك لأنها جعل من السهل علينا أن نتذكر المبدا الذي يحتم علينا الا نقبل ببساطة النظريات والمعطيات في الوقت الحاضر، وذلك في الأفقين المدني والعسكري.