(63) من الصعب أن تتبين عدد المعدات العسكرية الإنجليزية والفرنسية التي أعطيت مباشرة وبعيدا عن الناتو

(67) يبدو مستحيلا أن تحدد من السجلات العامة أيا من القوات البريطانية أعيد نشره من أوروبا الغزو مصر، بيد أنه من الواضح، برغم ذلك،

أن بعض القوات التي كانت موجودة في أوروبا على الأقل قد تم استخدامها، انظر:

ا (1974 , Luthffrey F ell;St وفي أي حادث، يتاني لبريطانيا خلاله أن تعرض نشر قواتها للخدمة خارج نطاق المسرح الأوروبي، يمكننا أن نعزو ذلك بدون شك لاعتمادها على الرادع الأمريكي

(69) لذكر القارئ بأن البريطانيين لم يكونوا يعلمون حين قيامهم بالغزو فعلا، في أواخر أكتوبر، أن الروس سيگونون مضطريين بفعل الموقف في المجر