الاسم، في اللغة الفارسية، من حيث الجنس (Gender) ينقسم في أربعة أقسام: (1) مذكر (المذكر) ، (2) مونث (المؤنث) ، (3) مشترك (المشترك) ، بيجان (غير ذي روح) .

1.مذكر (المذكر) ، وهو:

لفظ وضع للمذكر الحقيقي، مثل:

اللفظ المذكر ... معناه

پدر ... أب

برادر ... أخ

شوهر ... زوج

پسر ... طفل، ابن

2.مونث (المؤنث) ، وهو:

لفظ وضع للأنثى (المؤنث الحقيقي) ، مثل:

اللفظ المؤنث ... معناه

مادر ... أم

همشير ... أخت

زن ... زوجة

دختر ... طفلة، بنت

ملاحظة (1) : ليست هناك علامة التذكير أو التأنيث في اللغة الفارسية غير كلمة"نره"التي تضاف لاسم الحيوان الذكر في أوله أو"نر"في آخره، وكلمة"ماده"التي تضاف لاسم الأثنى من الحيوان في أوله أو آخره، وذلك في أغلب الأحوال وفي الحيوانات فقط، مثل:

اللفظ المذكر ... معناه

شير نر/نره شير ... أسد

شير ماده/ماده شير ... لبوءة

گرگ نر/ نره گرگ ... ذئب

گرگ ماده/ ماده گرگ ... ذئبة